辛抱は金、挽臼は石 Shimbou wa kane, hikiusu wa ishi.

  • 解釈:何事も我慢強く辛抱しなければ金持にはなれない。「挽臼は石であるが心棒は鉄であるのに掛けて言ったもの。
  • Literal:Patience is money and a hand mill is a stone.
  • Interpretation:It can become rich if it bears.
  • 類義:石臼でも心棒は金。辛抱の木に金がなる。辛抱の棒が大事。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.